2008-06-17
: Cordelia's Dad followup
It turns out that I never told you about the coolest thing from Cordelia's Dad's acoustic set. I thought I had, but no! Anyway it doesn't matter. Now you can see it for yourself: Tim Eriksen: Fiddlesticks on Mt. Pollux.
(Stay through the credits.)
1. On 2008-06-17, Seth Ben-Ezra wrote:
Hey, Vincent. Thanks for blogging about Cordelia's Dad and Time Eriksen. Because of your writing, I now own three albums by Cordelia's Dad and both of Eriksen's solo albums. It's really good stuff!
I love this kind of music. BTW, what does exactly mean "fiddlesticks"? I have read it in some contexts that make me think I'm missing some connotation.
It's a very, very soft swear, not much worse than "oops" or "ouch," so I mean SERIOUSLY soft. It's also quite old-timey; it's the kind of swear your Baptist great-grandmother would have used.
Absent context, it just means "nonsense," but since it's a swear, in action it covers a lot of territory.
"oh fiddlesticks that hurts" = "oh fuck that hurts"
"fiddlesticks to you" = "eat shit and die"
"fiddlesticks!" = "that's bullshit!"
I got the relationship with the musical instruments when I watched the video. It was a little surprise for me that it was so "literal". But I knew there was something more not related to music. Thanks to both of you!